Rewrite much of the index page for libc

The prior page was the proposal doc, this one is now
more about what the project intends to do, written in the
present tense.

Reviewed By: sivachandra

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119379