[AMDGPU] Avoid using s_cmpk when src0 is not register

The hardware spec require src0 of s_cmpk should be a register. So, we
should not optimize s_cmp to s_cmpk if src0 is not register.

Patch by Ruiling Song!