The test/Programs suite is now in llvm-test.

Rename C frontend to GCC frontend to be consistent with other docs and to
help people understand that it's "just not a C compiler."

llvm-svn: 18667