[AMDGPU] prefer non-mfma in post-RA schedule

MFMA instructions shall not be scheduled back to back
to avoid MAI SIMD stall. Tell post-RA schedule we would
prefer some other instruction instead.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84883