[LoongArch] Enable LoopDataPrefetch pass

Keep `EnableLoopDataPrefetch` option off for now because
we need a few more TTIs and ISels.

This patch is inspired by http://reviews.llvm.org/D17943.

Reviewed By: SixWeining

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D146600