[LoopPred] Fix a bug in unconditional latch bailout introduced in r362284

This is a really silly bug that even a simple test w/an unconditional latch would have caught.  I tried to guard against the case, but put it in the wrong if check.  Oops.

llvm-svn: 362727