[Clang] [AVR] Fix USHRT_MAX for 16-bit int.

For AVR, the definition of USHRT_MAX overflows.

Reviewed By: aaron.ballman, #clang-language-wg

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D144218