[clang][NFC] Annotate DeclBase.h with `preferred_type`

This patch adds `preferred_type` annotations to `Decl` and `DeclContext` bit-fields. Those annotations help debuggers reason about the type of the value stored in bit-field.