[X86] AMD Zen 3: same-reg SSE XMM PCMP is dep breaking one-idiom

As measured by exegesis, and confirmed by ref docs.
Much like with MMX PCMP, it does actually have to execute, though.