Revert "[lld][flang] Add exceptions for Flang runtime libraries on MinGW."

This reverts commit 04fc67bf.

The patch was applied with the wrong git author name (forgot to
amend in the right user name after applying the patch); I'll
reapply it with the right author name.