[RISCV] Add curly braces around a case body that declares variables. NFC

This is at the end of the switch so doesn't cause any issues now,
but if a new case is added it will break.