Fix use-after-free with profile remapping.

We need to keep the underlying profile reader alive as long as the
profile data, because the profile data may contain StringRefs referring
to strings in the reader's name table.

llvm-svn: 349600