[clang][Interp] Specify triple in C test

This is what test/Sema/const-eval.c does as well and without specifying
it, some windows builders are broken:

https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/265/builds/2453