[X86] Add isSimple check to the load combine in combineExtractVectorElt.

I think we need to be sure the load isn't volatile before we
duplicate and shrink it.

Reviewed By: spatel

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D126353