[OpenMP] generate the Windows import library that imports by name rather

than ordinal

This check-in changes the OpenMP build script to generate the Windows
import library that imports by name rather than ordinal to reduce
ordinals order dependency and promote runtime flavors compatibility
going forward. The existing ordinals ordering is preserved to maintain
backward compatibility.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D143431