[flang] Rename variables in test. NFCI

Use pertinent names instead of numbered values, to make it easier to
update the test in future patches.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D130474