[LV]Support dropping of nneg flag for zext widencast recipes. (#74112)

Compiler crashes when the assertion triggered for zext nneg instruction,
that checks that the instruction cannot produce poison. Changed the base
class for widencast recipe to handle dropping nneg flag to avoid
compiler crash.