[APInt] Use a std::move() to avoid a copy in the loop in multiplicativeInverse. (#87655)

This allows the subtract to reuse the storage of T. T will be assigned
over by the condition on the next iteration. I think assigning over a
moved from value should be ok.