[Driver] Stop stack use after free

In reality this would have always been fine because main's
stack frame will always be live when another thread is
executing the cc1_reproducer_main. But ASan and HWASan
were upset