[Clang] Update Unicode version to 15.1 (#77147)

This update all of our Unicode tables to Unicode 15.1. This is a minor
version so only a relatively small numbers of characters are added,
mainly ideographs

https://www.unicode.org/versions/Unicode15.1.0/#Appendices_nb