[ASan] Changed intrisic implemenation to use PLT safe registers.

Changed registers to R10 and R11 because PLT resolution clobbers them. Also changed the implementation to use R11 instead of RCX, which saves a push/pop.

Reviewed By: vitalybuka

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D115002