debian/rules: add empty call to dh_makeshlibs

makeshlibs does some funky stuff we don't need and that actually creates
problems in our case, adding a shlibs, postinst and postrm file to the
control tarball.  It may be that without the override we're hitting bug
204975.