drm/radeon: print pci revision as well as pci ids on driver load

The pci revision id is useful in debugging certain things as
it's part of how SKUs are defined on newer asics.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>