thunderbolt: Enable CL2 low power state

For USB4 v2 routers we can also enable CL2 which allows better power
savings and thermal management than CL0s and CL1.

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>