mm/debug_vm_pgtable: remove pte entry from the page table

Patch series "page table check fixes and cleanups", v5.

This patch (of 4):

The pte entry that is used in pte_advanced_tests() is never removed from
the page table at the end of the test.

The issue is detected by page_table_check, to repro compile kernel with
the following configs:

CONFIG_DEBUG_VM_PGTABLE=y
CONFIG_PAGE_TABLE_CHECK=y
CONFIG_PAGE_TABLE_CHECK_ENFORCED=y

During the boot the following BUG is printed:

  debug_vm_pgtable: [debug_vm_pgtable         ]: Validating architecture page table helpers
  ------------[ cut here ]------------
  kernel BUG at mm/page_table_check.c:162!
  invalid opcode: 0000 [#1] PREEMPT SMP PTI
  CPU: 0 PID: 1 Comm: swapper/0 Not tainted 5.16.0-11413-g2c271fe7 #3
  Hardware name: QEMU Standard PC (i440FX + PIIX, 1996), BIOS rel-1.15.0-0-g2dd4b9b3f840-prebuilt.qemu.org 04/01/2014
  ...

The entry should be properly removed from the page table before the page
is released to the free list.

Link: https://lkml.k...