ARM: l2c: simplify l2x0 unlocking code

The l2x0 unlocking code is only called from l2x0_enable() now, so move
the logic entirely into that function and simplify it.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>