nfp: move devlink port type set after netdev registration

Similar to other driver, move the port type set after netdev registration
is done. Along with that, clear the type before unregistration.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>