ath5k: fix values for bus error bits in ISR2

The new values are taken from the recently open sourced Atheros HAL.
Correctness is also confirmed by the users with access to Atheros
documentation.

Signed-off-by: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>