hwmon: (lm90) Add explicit support for ADM1020

ADM1020 is compatible with ADM1021 but has a separate chip revision and
a limited I2C address range.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>