ocfs2: Clean up lock resource refresh flags

Use of the refresh mechanism is lock-type wide, so move knowledge of that to
the ocfs2_lock_res_ops structure.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>