audit: Abstract hash key handling

Audit tree currently uses inode pointer as a key into the hash table.
Getting that from notification mark will be somewhat more difficult with
coming fsnotify changes. So abstract getting of hash key from the audit
chunk and inode so that we can change the method to obtain a key easily.

Reviewed-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>
CC: Paul Moore <paul@paul-moore.com>
Acked-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>