V4L/DVB (3745): Fix a bug at pluto2 Makefile

When pluto2 were selected, all other module dependencies were
just discarded.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>