arm64: dts: qcom: sm6115: fix USB PHY configuration

The patch adding Type-C support for sm6115 was misapplied. All the
orientation switch configuration ended up at the UFS PHY node instead of
the USB PHY node. Move the data bits to the correct place.

Fixes: a06a2f12

 ("arm64: dts: qcom: qrb4210-rb2: enable USB-C port handling")
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240220173104.3052778-1-dmitry.baryshkov@linaro.org


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>