[media] adjust some vidioc-*rst tables with wrong columns

Adjust simple cases where the columns on some vidioc files
are overriding their neighbours.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>