devpts_get_tty() should validate inode

devpts_get_tty() assumes that the inode passed in is associated with a valid
pty.  But if the only reference to the pty is via a bind-mount, the inode
passed to devpts_get_tty() while valid, would refer to a pty that no longer
exists.

With a lot of debug effort, Grzegorz Nosek developed a small program (see
below) to reproduce a crash on recent kernels. This crash is a regression
introduced by the commit:

	commit 527b3e47
	Author: Sukadev Bhattiprolu <sukadev@us.ibm.com>
	Date:   Mon Oct 13 10:43:08 2008 +0100

To fix, ensure that the dentry associated with the inode has not yet been
deleted/unhashed by devpts_pty_kill().

See also:
https://lists.linux-foundation.org/pipermail/containers/2009-July/019273.html 

tty-bug.c:

#define _GNU_SOURCE
#include <fcntl.h>
#include <sched.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/mount.h>
#include <sys/signal.h>
#include <unistd.h>
#include <stdio.h>

#include <linux/fs.h>

void dummy(int sig)
{
}

s...