Revert "cpufreq: postfix policy directory with the first CPU in related_cpus"

Revert commit 3510fac4 (cpufreq: postfix policy directory with the
first CPU in related_cpus).

Earlier, the policy->kobj was added to the kobject core, before ->init()
callback was called for the cpufreq drivers. Which allowed those drivers
to add or remove, driver dependent, sysfs files/directories to the same
kobj from their ->init() and ->exit() callbacks.

That isn't possible anymore after commit 3510fac4

.

Now, there is no other clean alternative that people can adopt.

Its better to revert the earlier commit to allow cpufreq drivers to
create/remove sysfs files from ->init() and ->exit() callbacks.

Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>