media: atomisp: do lots of other coding style cleanups

Use some auto-reformat tools to make the atomisp style
a little better. There are still lots of weird things there,
but this will hopefully reduce the number of pure coding
style patches submitted upstream.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>