f2fs: enable in-place-update for fdatasync

This patch enforces in-place-updates only when fdatasync is requested.
If we adopt this in-place-updates for the fdatasync, we can skip to write the
recovery information.

Reviewed-by: Chao Yu <chao2.yu@samsung.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>