drm/radeon/kms: update atombios.h to latest upstream.

This merges ugly whitespace we want to keep for consistency
along with the latest upstream changes.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>