bus: fsl-mc: add support for dpseci device type

Signed-off-by: Horia Geantă <horia.geanta@nxp.com>
Acked-by: Laurentiu Tudor <laurentiu.tudor@nxp.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>