drm/i915: don't mix bitwise and logical operations for has_snoop

Also make the code more readable.

Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1463148278-23193-2-git-send-email-jani.nikula@intel.com