iommu/shmobile: Turn the flush_lock mutex into a spinlock

The lock is taken in atomic context, replace it with a spinlock.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Joerg Roedel <joro@8bytes.org>