avr32: fix relocation check for signed 18-bit offset

Caught by static code analysis by David.

Reported-by: David Binderman <dcb314@hotmail.com>
Signed-off-by: Hans-Christian Egtvedt <egtvedt@samfundet.no>
Cc: stable@kernel.org