fault-inject: support systematic fault injection

Add /proc/self/task/<current-tid>/fail-nth file that allows failing
0-th, 1-st, 2-nd and so on calls systematically.
Excerpt from the added documentation:

 "Write to this file of integer N makes N-th call in the current task
  fail (N is 0-based). Read from this file returns a single char 'Y' or
  'N' that says if the fault setup with a previous write to this file
  was injected or not, and disables the fault if it wasn't yet injected.
  Note that this file enables all types of faults (slab, futex, etc).
  This setting takes precedence over all other generic settings like
  probability, interval, times, etc. But per-capability settings (e.g.
  fail_futex/ignore-private) take precedence over it. This feature is
  intended for systematic testing of faults in a single system call. See
  an example below"

Why add a new setting:
1. Existing settings are global rather than per-task.
   So parallel testing is not possible.
2. attr->interval is close but it depen...