gfs2: Rename gfs2_freeze_lock{ => _shared }

Rename gfs2_freeze_lock to gfs2_freeze_lock_shared to make it a bit more
obvious that this function establishes the "thawed" state of the freeze
glock.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>