ARM: omap: remove empty plat-omap directory

The last file in this directory is gone, and it can be removed as well.

Acked-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>