Documentation: livepatch: Add livepatch API page

The livepatch subsystem has several exported functions and objects with
kerneldoc comments. Though the livepatch documentation contains handwritten
descriptions of all of these exported functions, they are currently not
pulled into the docs build using the kernel-doc directive.

In order to allow readers of the documentation to see the full kerneldoc
comments in the generated documentation files, this change adds a new
Documentation/livepatch/api.rst page which contains kernel-doc directives
to link the kerneldoc comments directly in the documentation.  With this,
all of the hand-written descriptions of the APIs now cross-reference the
kerneldoc comments on the new Livepatching APIs page, and running
./scripts/find-unused-docs.sh on kernel/livepatch no longer shows any files
as missing documentation.

Note that all of the handwritten API descriptions were left alone with the
exception of Documentation/livepatch/system-state.rst, which was updated to
allow t...