sched/deadline: Update GRUB description in the documentation

Update the details of GRUB to reflect the updated logic.

Signed-off-by: Vineeth Pillai (Google) <vineeth@bitbyteword.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Acked-by: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230530135526.2385378-2-vineeth@bitbyteword.org