crypto: lzo - use kvfree() helper

kvfree() helper is now available, use it instead of open code it.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>