mm/rmap: Fix typos in comments

Fix spelling/grammar mistakes in comments.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220428061522.666-1-adrianhuang0701@gmail.com


Signed-off-by: Adrian Huang <ahuang12@lenovo.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>